martes, 21 de febrero de 2012

ESQUEMAS PULSERAS/ BRACELET PATTERNS


Esquema pulsera en peyote .
Peyote bracelet pattern.

Esquema de detalle central en peyote para pulsera de cuero de 10mm.(ancho).
Central detail pattern in peyote for leather bracelets (10 mm wide)


lunes, 20 de febrero de 2012

JABON DE LAVANDA Y ROMERO / LAVENDER & ROSEMARY SOAP

Esta es otra variación del jabón de lavanda y romero  que ya he hecho anteriormente .
Receta ( 1500 gr)
453 gr Aceite de Oliva
121 gr Aceite de Coco
100 gr Aceite de Hueso de palma
50 gr Aceite de Ricino
76 gr Aceite de Palma
30 gr Manteca de Cacao
15 gr Aceite de Onagra ( en traza)
15 gr Aceite de Caléndula ( en traza)
40 gr Cera de abeja
30 gr Total esencias de lavanda y romero
336 gr Agua destilada
130 gr Hidróxido de sodio ( sosa)
This is another variation of lavender & rosemary soap
Recipe ( 1500 gr)
453 gr Olive oil
121 gr Coconut oil
100 gr Palm kernel oil
50 gr Castor oil
76 gr Palm oil
30 gr Cocoa butter
15 gr Primrose oil ( in trace)
15 gr Marigold oil ( in trace)
40 gr Bees wax
30 gr Total essential oils of lavender & rosemary
336 gr Distilled water
130 gr Sodium hidroxide

JABON DE CONFETTI DE LIMON/ LEMON CONFETTI SOAP



Este es el resultado de este jabón de limón, refrescante  de cara a la primavera y al verano y muy hidratante  por su contenido en manteca de karité.
Receta ( 1500 gr)
513 gr Aceite de Oliva
180 gr Aceite de Coco
114 gr Aceite de Palma
200 gr de Manteca de Karité
85 gr Aceite de Ricino
35 gr total de aceites esenciales de limón y litsea cubeba
367 Agua destilada

142 Hidróxido de sodio

This is the result of this lemon soap, so refreshing and moisturizing  for spring and summertime, due to its shea butter content.
Recipe ( 1500 gr)

513 gr Olive oil
180 gr Coconut oil
114 gr Palm oil
200 gr Shea butter
85 gr Castor oil
35 gr Total essential oils of lemon and litsea cubeba
367 Distilled water


142 Sodium hidroxide

sábado, 18 de febrero de 2012

JABON DE NARANJA, CLAVO Y CANELA / ORANGE & CLOVE& CINNAMON SOAP


Me encanta el aroma especiado de este jabón que lleva aceites esenciales de naranja, clavo y canela.También lleva manteca de karité y aceite de almendras que hacen que sea un jabón muy hidratante.
La manteca de Karité es una grasa extraída del fruto maduro que produce el árbol del mismo nombre, que crece en las sabanas de numerosos países del África central. El nombre de karité significa árbol de mantequilla.
Proporciona  una extrema hidratación, nutrición y elasticidad en la piel. Evita la descamación cutánea y ayuda a  prevenir las estrías  y el envejecimiento de la piel.
Aceite de almendras resulta tremendamente efectivo para las pieles resecas y ásperas. Sus principales características se encuentran en que es suavizante, hidratante y, además, desinflamante.

Receta ( 1500gr)

598 gr aceite de oliva

126  gr aceite coco

43  gr aceite palma

43  gr aceite de hueso de palma o palmiste

63  gr aceite de ricino

25  gr cera de abejas

76  gr manteca de karité ( en traza)

25 gr aceite de almendras ( en traza)

40 gr total aceites esenciales de naranja, clavo y canela


135 gr hidróxido de sodio


295 gr agua

He usado colorantes naturales de cúrcuma y canela.

                     *******************************************

I love the spicy fragance of this soap with orange, clove and cinnamon essential oils. It’s also made with shea butter and almonds oil,  which make it very moisturizing.
Natural shea butter is extracted from the pit of a fruit that grows only on the magnifolia tree in Central and Western Africa. It’s also known as “karite butter tree”. Shea Butter's traditional uses include: treating dry skin, blemishes, skin discoloration, scars and wrinkles.
Almonds oil is frequently used to treat dry skin.  As a dry skin treatment, almond oil relieves dryness, irritation and burns

Recipe ( 1500gr)

598 gr Olive oil

126  gr Coconut oil

43  gr Palm oil

43  gr Palm Kernel Oil

63  gr Castor oil

25  gr Bees wax

76  gr Shea butter ( in trace)

25 gr Almonds oil ( in trace)

40 gr total essential oils of orange, clove and cinnamon

135 gr hidroxidum of sodium

295 gr distilled water

I used natural color of turmeric and cinnamon powder


viernes, 17 de febrero de 2012

JABON DE ONAGRA Y ROSA MOSQUETA/ EVENING PRIMROSE & ROSE HIP SOAP



Este jabón es perfecto para regenerar la piel (gracias al aceite de rosa mosqueta) y para dar elasticidad e hidratación (gracias al aceite de onagra).
Rosa Mosqueta- Tiene muchas propiedades, pero son a destacar:
a) Regeneración cutánea
b) Se reducen las cicatrices con la regeneración de los tejidos
c) Se redistribuye la pigmentación eliminando manchas de la piel
Aceite de Onagra-
El aceite de onagra o prímula es excelente para el tratamiento de eczemas y acné. Muy adecuado en el tratamiento de pieles secas por su gran capacidad para retener la humedad. Proporciona elasticidad e hidratación a la piel.
Receta ( 1500gr)
397 gr aceite Oliva
248 gr aceite de coco
124 gr aceite de palma
25 gr cera de abeja
62 gr aceite de rosa mosqueta
40 gr aceite de onagra
345 gr agua destilada
134 gr hidroxido de sodio ( sosa)
40 gr aceites esenciales de palo de rosa, romero, naranja, limón e ylang-ylang
                  *************************************************************
Rose hip - It has many properties, but i will mention:
a) Skin regeneration
b) Minimize stretch marks and damaged skin
c) Restores normal skin color (reduces redness or hyper pigmentation).
Evening Primrose oil-
Is used to treat eczema and acne. Very good for dry skin treatments to retain moisture in the skin .
Recipe  (1500 grs)
397 gr Olive oil
248 gr Coconut oil
124 gr Palm oil
25 gr Bees wax
62 gr Rose hip oil
40 gr Evening primrose oil
345 gr Distilled water
134 gr Lay
40 gr Essential oils ( rosewood, rosemary, orange, lemon and ylang-ylang)

miércoles, 8 de febrero de 2012

JABON DE ARGAN, JOJOBA Y CALENDULA / ARGAN, JOJOBA & MARIGOLD SOAP

He hecho este jabón para pieles secas, por eso he pensado que debía incluir estos tres aceites que contienen tantos beneficios para la piel. Ya veremos cuando lo pruebe qué tal ha quedado....
El aceite de Argán es muy apreciado por su efecto anti- edad debido a la gran cantidad de antioxidantes que contiene. Gracias a su alto contenido en vitamina E, hidrata la piel, actua contra la sequedad y el envejecimiento aportando elasticidad.
El aceite de Jojoba es también un excelente hidratante, que regenera, alisa y relaja la piel sin dejar grasa.
El aceite de Caléndula mejora la textura de la piel reseca o agrietada, desinflama los tejidos y  es cicatrizante .
Me encanta como huele a aceite esencial de manzanilla, lavanda, incienso e Ylang-Ylang.


I made this soap for dry skins, so I thought I had to include these oils that have so many good  properties. Let's see the result after testing..
Argan oil is a highly valued oil because of its anti aging effect and antioxidants. Thanks to high vitamin E content is good to moisturize the skin, for dryness and ageing.
Jojoba oil is also an excellente moisturizing oil, good to regenerate, and relax the skin .
Marigold oil can cure skin damages, inflamations, irritations and several skin problems
I love its scent of camomile, lavender, incense and ylang-ylang.


martes, 7 de febrero de 2012

RECETA JABON DE ARGÁN, JOJOBA Y CALENDULA / ARGAN, JOJOBA & MARIGOLD SOAP RECIPE



Voy a ir incluyendo alguna de las recetas que hago.
( Receta para 1500 gr de jabón)

440 gr aceite oliva
220 gr aceite de coco
200 aceite de palma
63 gr manteca de cacao
355 gr agua
140 gr hidroxido de sodio (sosa)

Sobreengrasado 8% ;
( en traza)
40 gr aceite argán
40 gr aceite de jojoba
40 gr aceite de caléndula
15 gr a.e de manzanilla, 10 gr a.e lavanda, 5 gr a.e incienso, 5 gr a.e Ylang-Ylang

(Recipe for 1500 gr soap bar)
                                                *********************************
440 gr olive oil
220 gr coconut oil
200 gr palm oil
63 gr cocoa butter
335 gr distilled water
140 gr lay
Superfat:
40 gr argan oil
40 gr jojoba oil
40 gr marigold oil
15 gr camomile essencial oil, 10 gr lavender , 5 gr incense, 5 gr Ylang-Ylang

lunes, 6 de febrero de 2012

SAQUITOS TERMICOS / THERMAL BAGS

Estos saquitos térmicos que van rellenos de semillas ( en este caso yo los he hecho con arroz)  son estupendos para aliviar dolores de todo tipo. Se pueden utilizar en caliente o en frio dependiendo del tipo de dolencia.
Para usar en caliente, hay que meterlos doblados en el microondas 2 ó 3 minutos a máxima potencia . Se ponen en la zona afectada ( estos son alargados porque los he hecho especiales para la zona del cuello) y mantienen el calor unos 30 minutos. Indicado en dolores cervicales, lumbares, menstruales, reuma, musculares y pinzamientos.
Para usar en frio, se mete en una bolsa de plástico estirado en el congelador durante 45 minutos. Indicado para torceduras, golpes, inflamaciones, y esguinces.
La verdad es que yo los uso en caliente para la zona del cuello, ya que alivia mucho la tensión que te producen muchas horas con el ordenador.

These small thermal bags are great to releive many kind of  muscle pains. It can be used hot or cold.
To be used hot, you have to fold it and put it into the microwave for 2 or 3 minutes high temperature. You place it in the afected area ( these are long bags because I specially use it for my neck that aches after many hours with the computer ) and keep warm  around 45 minutes. Good for backache, neck, lumbar, menstrual, rheumatism, muscular contractures....
To be used cold, put it extended inside a plastic bag and into the freezer for 45  minutes. Good for sprains, inflammations and hard knocks.

JABON DE ALOE VERA Y ARCILLA / ALOE VERA AND CLAY SOAP

Este jabón está especialmente indicado para personas con pieles grasas, mixtas y con acné. Contiene aceites oliva, coco, palma, manteca de karité, ricino, argán, aloe vera, arcilla verde, arcilla blanca y aceite esencial de arbol de té.  El aloe vera tiene propiedades astringentes, antiinflamatorias, bactericidas e hidratantes.La arcilla verde se caracteriza por su efecto antibacteriano  que aporta a nuestra piel una sensación de frescor y elasticidad. Es especial para pieles grasas ó mixtas por su efecto purificante y gran capacidad de absorción, regulando el exceso de grasa en la piel.La arcilla blanca  es una aliada perfecta para ayudar a la regeneración celular, como para eliminar impurezas en nuestra piel . Aporta a la piel un efecto tensor y de luminosidad, dejando una piel suave y lisa ya que absorbe las células muertas y elimina las toxinas; tiene un gran poder astringente.

This soap is specially recommended for oily skin, combination skin and acne treatment. It's made of base oils as olive, coconut, palm, castor oil, shea butter, argan oil, aloe vera, green clay, white clay ( kaolin) and tea tree essencial oil. Aloe vera has many properties as astringent and anti-inflamatory. Green clay  has the ability to absorb toxins, impuritiesit is highly absorbent and good for oily skin. White clay  will gently draw impurities from the skin without removing natural oils while simultaneously exfoliating, cleansing, and stimulating circulation.


sábado, 4 de febrero de 2012

JABON DE MANDARINA / MANDARIN SOAP


Refrescante jabón hecho con aceites base de oliva, coco, palma, ricino, manteca de karité y aceites esenciales de mandarina, limón y pachouli.

Refreshing soap made of base oils as olive, coconut, palm, castor oil, shea butter, essential oils as mandarin, lemon and patchouli.

viernes, 3 de febrero de 2012

JABON ROMANTICO / ROMANTIC SOAP

Me gusta como ha quedado este jabón con ese efecto "vintage". No siempre el resultado de los colores es el que piensas que va a ser. Este jabón lleva los aceites base, sobreengrasado de manteca de karité y esencias de hierbabuena y sándalo.

I like this soap with that "vintage" effect. Not always the final colors are the ones you think will be. In this case I used basic oils , superfattened with shea butter, mint and sandalwood essential oils.

miércoles, 1 de febrero de 2012

PULSERA LIBERTY / LIBERTY BRACELET

Pulsera hecha con cinta de tela "Liberty" y botones de botín. Es una pulsera sencilla y cómoda de llevar. Muy primaveral.

Bracelet made with "Liberty" ribbon and coloured victorian style buttons. It's a very simple bracelet easy to wear and very spring like.

LLAVEROS "CHIC" / "CHIC" KEYRINGS

Después de una semana en " baja forma"...... quiero que veais estos llaveros que he hecho para "detallitos de amiga". Me gusta cómo quedan en los bolsos, no se..., le dan un toque "chic"


After a week "in bad shape".... I want to show you these keyrings I've made for "friends little gifts".
I like how it suits in handbags, I think they give them a "chic touch".